!آخ
...آي آي
!تمرکــــز
!بدنت نبايد تکون بخوره
!فراموش نکن ، آروم باش
انجام دادنش بدون روغن خيلي سختر از اونيه که فکر ميکردم
!معلومه که هست
انتظار نداشته باش که موقعي از روغن استفاده نميکني !راحت باشه
!حتي يه تکون کوچيک هم نخور
....راستي، داشتم فکر ميکـردم
به چـــي؟
چرا نميتونم يخورده از اين روغن رو موقع مبارزه داشته باشم؟
ديگه نياز نداره ياد بگيرم
.که چطور انرژي طبيعي رو بدون روغن جذب کنم
.امکان نداره
هان؟ چـــرا؟
.بيرون از ميوبکو اين روغن سريع بخار ميشه
!شوخي ميکني؟
فکر کنم بهت گفتم
.اين روغن فقط کمکت ميکنه جمع کردن انرژي رو حس کني
!بله، قـربان
...تو خيلي سريع به قورباغه تبديل ميشي
!ناروتو، تو تمرکــز نداري
!تو هنوز به قدرکافي جدي نگرفتيش
.نه، اينطور نيست
راستش، من اين مهارت رو از تمرين قبلي ياد گـرفتم
!بسـه! دنبالم بيـا
هي... اين چيزي نبود که فکرشو ميکـردم، مگه نه؟
.دقيقاً خودشه .اين تمرين بعدي توئه
يه تخته سنگ بردار و نوک قله بشيـن
اگه خوب تمرکز نکني و حتي يخورده تکون بخوري
.از اون بالا ميافتي پايين
از اون بـالا؟
.هوممم... بايد انجام بدي
!دنبالم بيا، ناروتــــو
!آروم باش
.بايد ياد بگيري مثل حيوون ها تکون نخوري
،مرکز تعادلت رو پيدا کـن
!و آروم با طبيعت هماهنگ شو
!بخير گذشت
برا گرفتن انرژي بايد صبر کني
.تا اينکه کامل بيحرکت بشي
!نميشــــه
!آخ
.فکر کنم وقتشه که استراحت کنيم
...لعنت
...آروم نشستن کاره سختيـه
اين تمرين يه جورايي مسخره نيست؟
!چرت و پرت نگو
.استادت، جيرايـا اين کارو کـرده
....ها؟ نگو که منحـرف هم اينجا تمرين کـرده؟
.آره، من و اون يه وقتهايي ميومدين اينجا
!مرسي، فوکاساکو-ساما
بگو بينم جيرايـا برا امروز کافي نيست؟
.نه! من هنوز ميتونم ادامه بدم
...ولي
...فکر کنم خيلي بهش نزديک شدم
پس ميتوني يخورده ديگه کمکم کني؟
.بايد بگم، اون ارادش از بقيه خيلي بيشتر بود
اين تمرين منحرف چقدر طول کشيـد؟
خب، جيرايا بين دوتا ماموريتش اومد اينجا
...پس يخورده وقت گرفت
.فهميدم
پسرم-ناروتو؟
!تکنيک بدل
.وقت خوش گذروني نداريم
!پس بايد برم اون بالا
!منحرف هم همين تمرين رو انجام داده
!پس منم بايد تمام تلاشمو بکنــم
تقديم ميکند H . M . K picolo :ترجمه و زيرنويس
دانلود زيرنويس فارسي انيمه ها در http://forums.animworld.net
برتري بر استاد
...نميشـه
!تمرکز کن، ناروتـو
.خيلي خوشگل و خوش رنگ به نظر مياد
اوه، يکي ميخواي، ناروتـو؟
.اينا کرمهاي مورد علاقه منه
.نه مرسي
.اوه نه
...اوه
.اينطوري خوبه .اون سريع داره انرژي طبيعي رو جمع ميکنه
!بالاخره ياد گــرفت
.موندم، چقدر ميتونه بدون روغن جذب کنه
.اون حلقه دور چشماش ظاهر شده .ثابت ميکنه که وارد ساگا شده
!ولي هيچ نشونه قورباغه نداره
معنيش اينه که ناروتو ساگا شده
!زودتر از جيرايـــا
و به نظر ميرسه که ميتونه انجامش بده
حتي نسبت به اون موقع که از روغن استفاده ميکرد .بيشتر انرژي ساگا جمع ميکنه
چه حسي داره؟
.هوومم... الان ميفهمم معنيه با طبيعت يکي شدن چيه
...واووووو
...هـا؟ زياد درد نداشت
!يه اين ميگن حالت ساگا
.بدن تو خيلي از مرحله ها رو فعال کرده
!واي! حالت ساگا، هــا؟
.الان تو ديگه حالت ساگا رو ياد گرفتي
.رسيديم به قدم آخـــر
چـي؟! قدم آخـر؟ !منظورت اينه که تمــومه؟
موقع تمرين بدنيه
.استفاده از انرژي ساگا براي تکنيکهاي ساگا
!حالا بهت روش مبارزه قورباغه اي رو ياد ميدم
!تو خيلي دست و پا چلفتيي
!واسه چي شمشيرم رو جا گذاشتي؟
!خفه شو، سويگتسو
خدا رو شکر کن !که همونجا ولت نکــرديم
!ببين کي حرف ميزنه !خودتو هم که نفله شده بودي، کارين
!منم براي محافظت از تو داغون شـدم
.اين نتيجه مراقبت از همديگه ست
ما مثل آب و ماهي ميمونيم
.بدون همديگه نميتونيم کاري بکنيـم
.پس دعوا نکنين
.باشه
..راستي، ما واقعاً ميخوايم
که قدرت هيولاي دم دار رو بدست بياريم، ساسکه؟
پيف. کي ميدونه؟
اينطور به نظر ميرسه که ديگه نيازي بهش نداريم
چـــرا؟
...من يه قدرت جديد بدست آوردم
.بقدر کافي براي نابودي کونوها قوي هست
چيزي شده، ساسکه؟
.چيزي نيست
چي شده، کارين؟
من يه چاکرا اون بيرون حس ميکنم .انگار تعقيبمون کـردن
!حالا، برو
...منو ببخشيد، رايکاگه -ساما
.به نظر ميرسه تعقيب شکست خورد
اول يوگيتو ...حالا هم بي
!نميتونم باور کنم که بي شکست خورده
.ما تعدادي مارمولک پيغام رسون از جِي دريافت کرديم
ما موقعيت دشمن رو شناسايي کرديم
براي نجات بي-ساما چهار گروه نجات فرستاده ميشه
.و دشمن رو نابود ميکنن
من شنيدم کسي که برادرم رو
!درزديده يه اوچيها از کونوها بوده
!چرا يه اوچيها توي آکوتسوکي هستش؟
...ساسکه اوچيها
به نظر ميرسه که اون چند وقت پيش
.کونوها رو ترک کــرده
برا چي هوکاگه براي اين نينجاي فراري کاري نکرده؟
!اونا بعد از اون قضيه هيوگا سريعاً واکنش نشون دادن
...يه مشکلي پيش اومده .پيغامها متوقف شده
پسرم-ناروتو، براي امروز کافيه
.نه، فعلاً نه
.من ديگه نميتونم ادامه بدم
.ولي ... تو ميتوني ادامه بدي
!بله، قربان
!چــي؟
!منظورت چيه پيغامهاي جِي متوقف شده؟
انگار جِي کُشته يا اسير شده
.پس نميتونيم بفهميم دشمن کجاست
از اطلاعاتي که داريم استفاده کنيد تا محدوده محل دشمن مشخص بشه
!و سانت سانت اونجا رو بگردين
!برام مهم نيست، اگه لازم يه لشکر بفرستين
!بــــله قربان
!گروه سامويي رو احضار کنيد
ميخوام بهشون يه مدارکي بدم که
برسونن به کونوها
بهشون بگم که ما ميريم سراغ ساسکه اوچيها
!و اونا بهمون اطلاعات بدن
.بله، همين الان
...درضمن، من ميخوام که
!که يه جلسه با پنج کاگه از پنچ کشور بزرگ داشته باشم
!آکاتسوکي بخشيده نميشه
...اوموي، کارويي .رايکاگه ساما ما رو احضار کرده
احضار کرده، ها؟
واسه چي ميتونه باشه؟
...احتمالاً يه مشکليه
شايدم... براي دعوا کردن؟
نکنه فهميده من يخورده چاق شدم؟
شايد خوردن سيب زميني با سس فکر خوبي نبود؟
!اوموس، زياد به مخت فشار نيار
!براي چي بخاطر يه همچين چيزي دعوات کنه؟
يه چيزي مهمتر اتفاق افتاده
.ميتوني بري يخورده پروتئين بخري
.کنار شما بودن خسته کنندست
.شونه هام خسته ميشن
احتمالاً شونه دردت براي سينه هاي بزرگته
.با اينکه نميشه با اطمينان اينو گفت
...تو چي فکر ميکني که شونه دردت فقط ميتونه براي
.ميشه خفه شي !انقدر چرت نگو و بيا بريم
.تو بايد موضوعات رو دقيق بررسي کني
يه آدم لاغري مثل تو ...شايد شونه درد نگيره، کارويي، ولي
!خفه شو
... واي! حالا دليلي اين لغت چيه
چيزي داري که بگي؟
...شما دوتا .اگه نينجا هستين، بهتر رفتار کنين
!بريـــم
!پرتش کــردم
...ولي تا کامل شدن خيلي فاصله داره
.توي حالت ساگا نياز به تمرين بيشتري داره
.و بايد مطمئن باشم که کسي منو نبينه
جِــي
.خيلي دير کرديم
به: هوکاگه از: رايکاگه
.ماموريت انجام ميشه
!روتون حساب ميکنم
...ميدونستم .احساس بدي دارم
!لعنتي
!نگران نباش
.امکان نداره کيلر بي ساما اينجوري شکست بخوره
.احتمالاً يه شوخي مسخره بوده
چطور تو انقدر خوش بيني؟
!ممکنه الان داره زجر ميکشه
...در واقع، ميتونه که اون
!خفه شو! نميخوام چرنديات تو رو بشنوم
!اون استاد ما ست
!داريم در مورد کيلر بي ساما حرف ميزنيم
!امکان نداره که شکست خورده باشه
تو نگران کيلر بي ساما نيستي، کارويي؟
چون نگران هستي اجازه نده فکرهاي بد بياد سراغت
!شما دوتا، کافيه
ما بي رو نجات ميديم !مهم نيست به چه قيمتي
!ما اونو نجات ميديم
!رايکاگه ساما !رايکاگه ساما
!آه! پيشرفت خوبي کــردي
خوبه، ناروتو .چه قدرت پرشي
!تکنيکهاي قورباغه ايت خيلي خوب شده
!هه... همش اين نيست
!تکنيک بـــدل
چـــي؟
!تموم نشده !تازه داره شروع ميشه
.بهم حمله کن
H . M . K picolo :ترجمه و زيرنويس
دانلود زيرنويس فارسي انيمه ها در http://forums.animworld.net
پيدا شدن ناگهاني شيش غريبه کونوها رو لرزوند
...گريه ي ترس
....وحشت مــردم
ستونهاي دود همينطور بلند ميشدن ...يکي بعد ازديگري
نميتونن مبارزه کنن کونوها بهم ريخـــته
با عذابي که پيين بوجود آورده
در ميان اين حمله بيرحمانه
.سوناده باور کرد که روز شوم فرا رسيده
:دفعه بعد در ناروتو شيپودن حملـــــه به کونـوهـــا
داستان نجي؟
سلام به همگي! اوضاع و احوال چطوره؟
امروز نجي رو آوردم
!کسي که زياد خودشو نشون نميده
!منظورت چيه ، خودشو زياد نشون نميده؟
!رفته بودم يه ماموريت مهم
...بزار ببينم
...آخرين باري که تو ديده شدي يه ماه
نه شيش ماه پيش بوده؟ چقدر طولاني؟
.فراموش کردم! من اين کار رو براي معروف شدن نکــردم
او آره، لي و تنتن از گروه تو
ميدونن آخرين بار کي بــوده
!چــــي؟
...چرا اون دوتا
پيف، اونا اوقات فراغت خودشون رو دارن
.درست برعکس جونين ي مثل من
.آره، توکه راست ميگي
!لعنت به تو
!هي ، توي ماموريت بعدي تو با من مياي
بهش ميگيم داستــان نجــي
!و يه قسمت اسپيشال يک ساعته پخش ميکنيم
.نه امکان نداره، عمراً اتفاق نميافته
پس، همگي به ديدن داستان من ادامه بدين باشه؟
!اين درست نيست
!من اعتراض دارم، اعتراض، اعتراض
!اعتذاض ، رد ه
!ادامه دارد